Μιχαήλ Θερβάντες, Ο Δον Κιχώτης, μετάφραση Κ. Καθραίου & Α. Δημητρούκα, Εκδόσεις Πατάκη
Α' Τόμος
Κεφ 1: Ποιος ήτανε και σε τι καταγινότανε ο ξακουστός ιδάλγος Δον Κιχώτης από τη Μάντσα
Κεφ 2: Πώς βγήκε για πρώτη φορά από το χωριό του ο μεγαλόπνευστος Δον Κιχώτης
Κεφ 8: Η επιτυχία που είχε ο γενναίος ΔονΚιχώτης στην καταπληχτική και αφάνταστη περιπέτεια των ανεμόμυλων, μαζί με άλλα περιστατικά άξια να μνημονευτούν
Κεφ 18: Η συνομιλία του Σάντσου Πάνσα με τον κύριό του τον Δον Κιχώτη, μαζί με άλλες αξιοδιήγητες περιπέτειες
Κεφ 52: Ο μεγάλος τσακωμός που είχε ο Δον Κιχώτης με το γιδοβοσκό, και το σπάνιο περιστατικό της λειτανείας, που το έφερε εκείνος σ' ένα τόσο ευτυχισμένο τέλος με τον ιδρώτα του προσώπου του
Β' Τόμος
Κεφ 6: Για τα όσα έγιναν ανάμεσα στον Δον Κιχώτη, την ανηψιά του και την οικονόμα του, και που είναι από τα σπουδαιότερα κεφάλαια τούτης της ιστορίας
Κεφ 10: Όπου περιγράφεται το τι σοφίστηκε ο Σάντσος για να μαγέψει τη σενιόρα Δουλσινέα, μαζί με τόσα γελοία όσο και αληθινά γεγονότα.
Κεφ 12: Η παράξενη περιπέτεια που είχε ο αντρειομένος Δον Κιχώτης με το γενναίο ιππότη με τους καθρέφτες
Κεφ 34: Που μιλάει για την πληροφορία που είχε ο Δον Κιχώτης για το πώς θα γινόταν να λυθούν τα μάγια της ασύγκριτης Δουλσινέας του Τοβόσου, που είναι μια από τις πλέον ξακουστές περιπέτειες του βιβλίου αυτού
Κεφ 61: Για το τι συνέβηκε στον Δον Κιχώτη μπαίνοντας στη Βαρκελώνη, μαζί με τα άλλα πράγματα που έχουν πιο πολύ από αλήθεια παρά από φρονιμάδα
Κεφ 64: Που μιλάει για την περιπέτεια που έδωσε τη μεγαλύτερη στενοχώρια στον Δον Κιχώτη απ' όσες μέχρι τότε του είχαν συμβεί
Κεφ 73: Για τους οιωνούς που είδε ο Δον Κιχώτης καθώς έμπαινε στο χωριό του, μαζί με άλλα γεγονότα που στολίζουν και δίνουν αξία στη μεγάλη ετούτη ιστορία
Κεφ 74: Για το πώς ο Δον Κιχώτης έπεσε άρρωστος, για τη διαθήκη που έκανε και ο θάνατός του
Α' Τόμος
Κεφ 1: Ποιος ήτανε και σε τι καταγινότανε ο ξακουστός ιδάλγος Δον Κιχώτης από τη Μάντσα
Κεφ 2: Πώς βγήκε για πρώτη φορά από το χωριό του ο μεγαλόπνευστος Δον Κιχώτης
Κεφ 8: Η επιτυχία που είχε ο γενναίος ΔονΚιχώτης στην καταπληχτική και αφάνταστη περιπέτεια των ανεμόμυλων, μαζί με άλλα περιστατικά άξια να μνημονευτούν
Κεφ 18: Η συνομιλία του Σάντσου Πάνσα με τον κύριό του τον Δον Κιχώτη, μαζί με άλλες αξιοδιήγητες περιπέτειες
Κεφ 52: Ο μεγάλος τσακωμός που είχε ο Δον Κιχώτης με το γιδοβοσκό, και το σπάνιο περιστατικό της λειτανείας, που το έφερε εκείνος σ' ένα τόσο ευτυχισμένο τέλος με τον ιδρώτα του προσώπου του
Β' Τόμος
Κεφ 6: Για τα όσα έγιναν ανάμεσα στον Δον Κιχώτη, την ανηψιά του και την οικονόμα του, και που είναι από τα σπουδαιότερα κεφάλαια τούτης της ιστορίας
Κεφ 10: Όπου περιγράφεται το τι σοφίστηκε ο Σάντσος για να μαγέψει τη σενιόρα Δουλσινέα, μαζί με τόσα γελοία όσο και αληθινά γεγονότα.
Κεφ 12: Η παράξενη περιπέτεια που είχε ο αντρειομένος Δον Κιχώτης με το γενναίο ιππότη με τους καθρέφτες
Κεφ 34: Που μιλάει για την πληροφορία που είχε ο Δον Κιχώτης για το πώς θα γινόταν να λυθούν τα μάγια της ασύγκριτης Δουλσινέας του Τοβόσου, που είναι μια από τις πλέον ξακουστές περιπέτειες του βιβλίου αυτού
Κεφ 61: Για το τι συνέβηκε στον Δον Κιχώτη μπαίνοντας στη Βαρκελώνη, μαζί με τα άλλα πράγματα που έχουν πιο πολύ από αλήθεια παρά από φρονιμάδα
Κεφ 64: Που μιλάει για την περιπέτεια που έδωσε τη μεγαλύτερη στενοχώρια στον Δον Κιχώτη απ' όσες μέχρι τότε του είχαν συμβεί
Κεφ 73: Για τους οιωνούς που είδε ο Δον Κιχώτης καθώς έμπαινε στο χωριό του, μαζί με άλλα γεγονότα που στολίζουν και δίνουν αξία στη μεγάλη ετούτη ιστορία
Κεφ 74: Για το πώς ο Δον Κιχώτης έπεσε άρρωστος, για τη διαθήκη που έκανε και ο θάνατός του
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου